■NY Times – Int’l 00/11/13
First Bodies Recovered from Austrian Rail Tunnel
Austrian rescue teams on Monday recovered the first bodies of at least 159 skiers killed by an Alpine tunnel blaze at the weekend but could not explain how their mountain railway car was consumed so suddenly by fire.
■チェック
！（覚えよう！）
・recover 回収する、回復する recover from errors エラーを回復する
・blaze 火災、灼熱、炎 に布告する（ｖ）
・consume 消費する、消滅させる be consumed by fire まる焼けになる
■対訳
「オーストリアのケーブルカートンネル事故、遺体回収始まる」
オーストリアのレスキュー隊は、月曜日、週末に発生したアルペン・トンネル火災で死亡したと見られる少なくとも159人の遺体回収作業を始めた。
しかし、なぜその山岳ケーブルカーが突然燃焼したのかについては未だ不明である。
■ひとこと
blaze の使い方
・blaze away at （人）にまくし立てる、（人）をののしる
・blaze a way 鞭をつける、道しるべをつける、先導的役割を果たす
・blaze of fury 激しい怒り
・What the blaze is this? : これは一体何のことだ？