■NY Times 00/12/22
South Africa Confronts Another Health Problem: Obesity
South Africa’s first national health survey, conducted two years ago and now being analyzed, shows that obesity is widespread, affecting nearly 20 percent of the population over the age of 15.
■Check!
・Obesity 肥満 【＠】オウビースィティー
■対訳
南アフリカ、新たな健康問題に直面：肥満
２年前に実施され現在分析が進んでいる南アフリカの第一回国民健康調査によれば、現在肥満が広く行き渡っており、15歳以上の人口の約20％が、肥満であるという。
■ひとこと
obesity remedy やせ薬
obesity treatment 肥満治療