毎日1分!英字新聞YouTubeチャンネルがスタートしました。今日の配信記事をその日にネイティブ音声で公開します。

音声の読み上げスピードはNormal, 120%, 150%と3段階。(150%は早口の世界)

これを繰り返し聞けば、1年後にはリスニング力が大幅に向上していることでしょう。今すぐ登録して毎日、リスニングの学習にご活用ください。では!

https://www.youtube.com/channel/UCnAS9WqXFfsUjahainO4Smg

毎日1分!英字新聞 石田

ファイアストンは問題を94年から知っていた様子

Pocket

■USA Today 00/10/04 より
Firestone may have known of trouble in ’94

Bridgestone/Firestone was tracking problems with its Firestone ATX tires as long ago as 1994, documents show, and a recently retired Bridgestone/Firestone official swears in a lawsuit deposition that top executives, including the CEO, were discussing the matter at quarterly meetings, at least since 1997.

■チェック

!(覚えよう!)
・may have known of 〜 を知っていたかもしれない
・track (V) 足跡を追う→調査する
・as long as 〜もの長い間
・swear を誓う、と断言する(to, that)
・lawsuit 訴訟
・deposition 供述書
・quarterly 四半期の

■編集後記

「ファイアストンは問題を94年から知っていた様子」

記録によるとブリジストン・ファイアストンは、ファイアストンATXタイヤの問題について、1994年も前から調査していた。
最近、退職した役員は、訴訟の供述書の中で、CEOを含む上級役員は少なくとも1997年から、その問題について四半期ミーティングで話し合っていたことを明言した。

■ひとこと
swear(swore,sworn) には「断言する」という意味があります。
I swear he is genius! (あいつは天才だ!)

英字新聞の対訳と解説が毎日LINEで届く!毎日1分!英字新聞公式LINEにご登録ください

 

友だち追加

 

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

関連コンテンツ

 

この記事も読まれています



スポンサーリンク