■USA Today 01/02/06
EToys cuts remaining staff
The troubled Internet retailer eToys said Monday it will lay off its remaining workers and does not expect any investment in the company before it runs out of cash at the end of March.
■対訳
「eToys、残りの従業員を解雇」
経営困難な状況にあるインターネット玩具小売店eToysは、月曜日、残りの従業員を全て解雇すること、および、３月末に現金が底をつく前は、同社への投資は一切期待できないことを伝えた。
■ひとこと
インターネットバブルは崩壊したのか？
以下のサイトは参考になりますよ！
http://www.hotwired.co.jp/bitliteracy/ikeda/010110/