■USA Today 00/10/14
Microsoft state class-action suit dismissed
Microsoft won dismissal of an eighth consumer class-action antitrust lawsuit accusing the world’s largest software company of charging monopoly prices for its Windows operating system.
■チェック
！（覚えよう！）
・class-action suit 集団代表訴訟
・dismis 却下する、退ける、だめにする dismissal(n)
・antitrust lawsuit 反トラスト訴訟
・accuse 告発する、告訴する
・monopoly 独占
■対訳
「マイクロソフトに対する州の集団代表訴訟、却下される」
世界最大のソフトウエア会社がウインドウズOSに独占価格を課していることを告訴する、８州目の消費者反トラスト訴訟で、マイクロソフトはその却下を勝ち得た。
■ひとこと
dismissの使い方をみてみよう！
dismiss a worker 労働者を解雇する
dismiss worldly thoughts 雑念を払いのける
dismiss the government 政府を解散する