毎日1分!英字新聞YouTubeチャンネルがスタートしました。今日の配信記事をその日にネイティブ音声で公開します。

音声の読み上げスピードはNormal, 120%, 150%と3段階。(150%は早口の世界)

これを繰り返し聞けば、1年後にはリスニング力が大幅に向上していることでしょう。今すぐ登録して毎日、リスニングの学習にご活用ください。では!

https://www.youtube.com/channel/UCnAS9WqXFfsUjahainO4Smg

毎日1分!英字新聞 石田

米国人、コレステロール値で危険信号

Pocket

■01/05/16 USA
America gets a red alert on cholesterol level

American adults need to ask their doctors for detailed screening and frank discussion on cholesterol in light of new treatment guidelines issued this week to combat heart disease, experts say.

■Check!
・red alert 非常警報、緊急非常事態、空襲警報、赤警報
・screening 検査
・in light of 〜に照らして、〜の観点から、〜を考慮して、
・combat 〜と闘う、戦う、闘争する

■対訳

「米国人、コレステロール値で危険信号」

心臓病の克服を目的として今週発表される新しい治療方針を考慮すると、米国の成人は、そのコレステロール値について、医師に精密検査及び率直な意見交換を求める必要がある。

英字新聞の対訳と解説が毎日LINEで届く!毎日1分!英字新聞公式LINEにご登録ください

 

友だち追加

 

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

関連コンテンツ

 

この記事も読まれています



スポンサーリンク