■01/06/07 USA
Lab study finds possible villainy in vitamin C pill
The vitamin C pills taken by millions of health-conscious Americans may
actually help produce toxins that can damage their DNA, a step toward
forming cancer cells, a laboratory study suggests.
■Check!
・villainy villainy
・toxin 毒素
■対訳
「ビタミンＣの錠剤に悪事を働く可能性を発見」
健康に関心のある数百万人のアメリカ人により摂取されているビタミンＣ錠剤は、
彼らのＤＮＡを傷つける毒素の生産を促進する働きがあり、それこそがん細胞を
形成への一過程であることを、ある実験室での研究が示した。