ニューヨーク市での火災で3人の消防士が死亡、50人が負傷

■01/06/18 USA
Three firefighters killed, 50 injured in NYC blaze

Three firefighters battling a blaze at a hardware store were killed when an explosion left them buried beneath the rubble of the building’s roof and brick facade.

■Check!
・firefighter 消防士
・blaze 火災
・hardware store 金物店、金物屋
・facade 建物の壁面

■対訳
「ニューヨーク市での火災で3人の消防士が死亡、50人が負傷」

金物店の火災現場で消火活動をしていた3人の消防士が、爆発により崩れ落ちた建物の屋根やレンガの壁の山に埋もれ、死亡した。

無料メルマガに是非ご登録ください。 毎日メールで毎日1分!英字新聞が届きます(スマホ対応)。
【無料メルマガに是非ご登録ください。】
毎日メールで毎日1分!英字新聞が届きます(スマホ対応)。
メルマガ購読・解除
 
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク