毎日1分!英字新聞YouTubeチャンネルがスタートしました。今日の配信記事をその日にネイティブ音声で公開します。

音声の読み上げスピードはNormal, 120%, 150%と3段階。(150%は早口の世界)

これを繰り返し聞けば、1年後にはリスニング力が大幅に向上していることでしょう。今すぐ登録して毎日、リスニングの学習にご活用ください。では!

https://www.youtube.com/channel/UCnAS9WqXFfsUjahainO4Smg

毎日1分!英字新聞 石田

コクピットでの乱闘、テープは語る

Pocket

■01/09/24 USA
Cockpit struggle caught on tape

Investigators say they believe that the four hijackers who seized the flight were prevented from crashing it into a target by passengers who fought their way into the cockpit after the flight crew was murdered.

■チェック


・struggle 争い
・seize  占拠する、占有する
・fight one’s way into へ血路を開く

■対訳

「コクピットでの乱闘、テープは語る」

航空機を乗っ取った4人のハイジャッカ−が機体を標的に命中できなかったのは、乗組員が殺害されたのを知った旅客が、コクピットを破って敵に立ち向かったからと思われると調査官らは伝えた。

英字新聞の対訳と解説が毎日LINEで届く!毎日1分!英字新聞公式LINEにご登録ください

 

友だち追加

 

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

関連コンテンツ

 

この記事も読まれています



スポンサーリンク