■01/09/26 USA
Kin apply for death certificates
Hundreds of people, some sobbing, filtered into a building on a Hudson River pier Wednesday, many to begin the heartbreaking process of applying for death certificates for loved ones still missing in the smoking ruins of the World Trade Center.
■チェック
！
・Kin 親族
・certificate 証明書
・sob すすり泣く
・filter ゆっくり動く
・pier 防波堤
・ruin 廃墟
■対訳
「不明者の親族、死亡証明書を申請」
中にはすすり泣いている人もいる数百人の人々が、水曜日、ハドソン川の堤防に沿って建つ建物にゆっくりと入っていった。多くの人々が、未だ煙をはく国際貿易センターの廃墟で不明となっている愛する人々の死亡証明書を申請するという胸が張りさけそうな手続きを始めた。