■01/09/28 USA
Gunman kills 14 people in Swiss parliament building
A Swiss man with a grudge against local officials sprayed assault rifle fire and set off an explosive during a session of a state parliament Thursday, killing 14 people before turning the gun on himself, officials said.
■チェック
！
・parliament 議会
・grudge 恨み、怨恨
・spray assault rifle fire 銃を乱射する
・set off（爆薬・花火など）を爆発させる
・explosive 爆発物
■対訳
「スイス、州議会で銃乱射、１４人死亡」
当局によれば、木曜日、州当局に恨みを持つスイス人の男が、州議会の会議中に銃を乱射し、爆薬を爆発させた。14人が死亡、その後、男は銃で自殺した。
■ひとこと
この事件と米国のテロ事件とは関係ないとのことです。
涼しくなってきました。風邪が流行っていますので、気をつけましょう。
ビタミン、ミネラルをたっぷりとって、抵抗力をつけましょう。