毎日1分!英字新聞YouTubeチャンネルがスタートしました。今日の配信記事をその日にネイティブ音声で公開します。

音声の読み上げスピードはNormal, 120%, 150%と3段階。(150%は早口の世界)

これを繰り返し聞けば、1年後にはリスニング力が大幅に向上していることでしょう。今すぐ登録して毎日、リスニングの学習にご活用ください。では!

https://www.youtube.com/channel/UCnAS9WqXFfsUjahainO4Smg

毎日1分!英字新聞 石田

ニューヨーク市の復旧費、400億ドル

Pocket

■01/09/30 USA
Officials estimate cost of $40B for NYC cleanup

The price tag of the terrorist attacks on the World Trade Center will be nearly $40 billion, an early estimate of what it will cost to remove debris, pay overtime and rebuild subways and skyscrapers, officials say.

■チェック


・skyscraper 超高層ビル
・overtime 時間外労働 規定外労働時間

■対訳

「ニューヨーク市の復旧費、400億ドル」

当局によれば、国際貿易センターへのテロ攻撃の値段は、がれきの除去、規定外労働への人件費および地下鉄、高層ビルの再建で約400億ドル(約4兆6000億円)になる。

英字新聞の対訳と解説が毎日LINEで届く!毎日1分!英字新聞公式LINEにご登録ください

 

友だち追加

 

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

関連コンテンツ

 

この記事も読まれています



スポンサーリンク