毎日1分!英字新聞YouTubeチャンネルがスタートしました。今日の配信記事をその日にネイティブ音声で公開します。

音声の読み上げスピードはNormal, 120%, 150%と3段階。(150%は早口の世界)

これを繰り返し聞けば、1年後にはリスニング力が大幅に向上していることでしょう。今すぐ登録して毎日、リスニングの学習にご活用ください。では!

https://www.youtube.com/channel/UCnAS9WqXFfsUjahainO4Smg

毎日1分!英字新聞 石田

9月11日の英雄の未亡人が出産

Pocket

Widow of 9/11 hero gives birth

Lisa Beamer, the widow of one of the hero passengers who vowed to fight back before their hijacked plane crashed in Pennsylvania on Sept. 11, has given birth to a healthy baby girl.

■チェック


・give birth 出産する

■対訳

「9月11日の英雄の未亡人が出産」

9月11にち、ハイジャックされた飛行機がペンシルバニア州で墜落する前に、反撃を誓った勇敢な乗客らの一人の未亡人、リサ・ビーマーが健康な女の子の赤ちゃんを産んだ。

■ひとこと
ペンシルバニア州で墜落したユナイテッド航空93便は9月11日、墜落した3機の旅客機の中で唯一、地上の犠牲者を出さなかった。
その要因が数人の乗客によるテロリストへの反撃であったことは地上の家族らとの携帯電話での会話から明らかになっている。

英字新聞の対訳と解説が毎日LINEで届く!毎日1分!英字新聞公式LINEにご登録ください

 

友だち追加

 

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

関連コンテンツ

 

この記事も読まれています



スポンサーリンク