毎日1分!英字新聞YouTubeチャンネルがスタートしました。今日の配信記事をその日にネイティブ音声で公開します。

音声の読み上げスピードはNormal, 120%, 150%と3段階。(150%は早口の世界)

これを繰り返し聞けば、1年後にはリスニング力が大幅に向上していることでしょう。今すぐ登録して毎日、リスニングの学習にご活用ください。では!

https://www.youtube.com/channel/UCnAS9WqXFfsUjahainO4Smg

毎日1分!英字新聞 石田

火葬場で発見された死体、300に

Pocket

Crematory body count could hit 300

Investigators on Wednesday worked to recover discarded corpses in six newly discovered vaults on the grounds of a north Georgia crematory and said the body count may rise by at least another 100.

■チェック


・Crematory 火葬場 【クリーマトリ】 
・recover [注意!] 遺体を収容する
・discard  廃棄する 放置する
・corpse  死体
・vault 地下室、貯蔵所

■対訳

「火葬場で発見された死体、300に」

調査官らは水曜日、ジョージア州北部の火葬場で新たに発見された6つの保管場から放置された遺体を収容し、新たに発見された遺体は少なくとも100体となるだろうと語った。

■ひとこと
現在全米を震撼させている事件がこれです。
捕まった火葬場の管理者は、10年以上火葬を怠り、遺族には木を燃やした灰を渡していたとのこと。
付近の住民はパニック状態に陥っているという。
まるでホラー映画です。。(怖)

英字新聞の対訳と解説が毎日LINEで届く!毎日1分!英字新聞公式LINEにご登録ください

 

友だち追加

 

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

関連コンテンツ

 

この記事も読まれています



スポンサーリンク