Sun sues Microsoft for more than $1 billion
Sun Microsystems said Friday it is suing rival Microsoft for more than $1 billion because the software giant made the Windows XP operating system incompatible with Sun’s Java programming language.
■チェック
!
・sue 訴える, 告訴する
・incompatible 互換性のない
■対訳
サンマイクロシステムズは金曜日、ライバルのマイクロソフトに対し、そのソフトウエアの巨人がサン社のJAVAプログラミング言語と互換性のないウインドウズXPオペレーティングシステムをつくったとして、10億ドルを越える訴訟を起こしたと伝えた。
■ひとこと
マイクロソフトはAOLからもブラウザの独占について訴えられているが、今度はサンマイクロシステムズです。マイクロソフトはこれらの動きに対し、一貫して、顧客がブラウザ「ネットスケープナビゲーター」やJAVA言語を受け入れないのは、マイクロソフト社の責任ではない、と言っています。