Man charged with storing deadly cyanide
A homeless man charged with storing cyanide in Chicago’s subway system was known as “Dr. Chaos” in Wisconsin, where he had fled charges of vandalizing utility systems, authorities said.
■チェック
！
・cyanide 【sa’iэna`id】シアン化合物、シアン化物、青酸カリ
・fled fleeの過去・過去分詞 〜から逃亡する
flee abroad 国外逃亡する
flee the conflict for neighboring Pakistan
争いを逃れ隣国パキスタンへ向かう
・store 〜を蓄える、保管する、保存する
・vandalize 【vae’nd(э)la`iz】破壊する
・utility system 公共のシステム
■対訳
「致死量のシアン化合物を貯蔵した罪で告発された男」
シアン化合物をシカゴの地下鉄に保管していた罪で告発されたホームレスの男は、かつて公共設備破壊の罪で告発され逃亡していたウイスコンシンでは「ドクター・カオス」として知られていた、と当局は伝えた。
■ひとこと
シカゴ警察は地下鉄を閉鎖して他にシアン化合物が隠されてないか捜索したとのことです。
元情報システムエンジニアの２５歳の男は、ウイスコンシン州にある破壊工作グループ「Realm of Chaos」（混沌の王国）のリーダーをしていたという。