Companies squander billions on tech
Productivity and economic growth soared in the 1990s as companies poured billions into technology.
But companies also waste billions on tech, research shows.
Morgan Stanley s that U.S. companies threw away $130 billion in the past two years.
◇◆◇◆◇◆
■チェック
!
・squander [skwα’ndэ(r)] 〜を浪費する、散財する
■対訳
「企業、テクノロジー分野へ数十億ドルを浪費」
企業が数十億ドルをテクノロジーへ注ぎこんだ1990年代、生産性と経済は成長した。
しかし、研究者らが示すところによれば、企業は同時にテクノロジーで数十億ドルを浪費している。
モルガンスタンレー社によれば、米国企業は、過去2年間で1300億ドルを浪費している。
■ひとこと
英語では、同じ単語(とくに動詞)を繰り返し使わないほうがよいとされています。
英文を読んでいるときも、意味が分からなかったら、その後に言い換えられている単語を探しましょう!今回の例では、squander = throw away です。