毎日1分!英字新聞YouTubeチャンネルがスタートしました。今日の配信記事をその日にネイティブ音声で公開します。

音声の読み上げスピードはNormal, 120%, 150%と3段階。(150%は早口の世界)

これを繰り返し聞けば、1年後にはリスニング力が大幅に向上していることでしょう。今すぐ登録して毎日、リスニングの学習にご活用ください。では!

https://www.youtube.com/channel/UCnAS9WqXFfsUjahainO4Smg

毎日1分!英字新聞 石田

消費者は、医療支出の急増に直面

Pocket

■NY Times -Headline- 00/12/10
Consumers Facing Sharp Rise in Health Costs

Consumers across the country will face double-digit increases in their health care costs starting next month, reflecting the biggest surge in medical inflation since the early 1990’s.

■Check!
・surge 急増、surge by __% a year 年に_%ずつ急増する

■対訳

「消費者は、医療支出の急増に直面」

全米の消費者は、1990年代初期に始まる最大の医療費急増を受けて、来月から2ケタの医療支出増に直面する。

■ひとこと
現在、米国では自然健康食品、サプリメントが空前のブームとなっていますが、その背景には、国家が支えきれない医療費および国民負担の急増があり、病にならないよう、自分たちの身体を管理していこう、という意識があります。

英字新聞の対訳と解説が毎日LINEで届く!毎日1分!英字新聞公式LINEにご登録ください

 

友だち追加

 

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

関連コンテンツ

 

この記事も読まれています



スポンサーリンク