■01/06/04 USA
A ray of light for blood supply
The process, known as Helinx, uses ultraviolet light to fire a genetic “bullet” that kills any virus, bacterium or parasite by attacking the DNA or RNA, the strands of genetic code at the heart of the cell.
■Check!
・blood supply 血液供給
・ultraviolet light 紫外線
・parasite 寄生虫、寄生動物、寄生植物
・strand （DNAの）ストランド 連鎖
■対訳
「血液供給のための光線」
ヘリンクスとして知られているその過程では、紫外線が用いられているが、それが放出する遺伝子攻撃弾は、どんなウイルス、バクテリア、あるいは寄生虫をも、そのDNAあるいはRNA、つまり細胞核の遺伝子コードストランドを攻撃して死滅させることができる。