■ユーゴ大統領選挙について。USA TODAY 00/09/26から。
The United States pledged Monday to lift sanctions against Yugoslavia once President Slobodan Milosevic accepts defeat in his bid for re-election and gives way to a successor.
■チェック
！
pledged 言明する、誓約する
lift sanctions against 〜 〜への経済制裁を解除する
once 〜(S+V)【接続詞です！】SがVするとすぐ
defeat 敗北、この場合は「退陣」
in one’s bid for 〜 〜しようと(努力）する中で
re-election 再選
give way to 〜 〜へ(道を）譲る
successor 後任者
■今日のワンポイント
「(制限）を解除する」の”lift”
The government lifted the ban on the book.
政府はその本の発売禁止を解除した。