■01/04/19 NYT
Upgrading the Human Hard Drive
Becoming Human, a Web site by the Institute of Human Origins, is devoted to the history of human evolution, exploring what makes us, as Homo sapiens, different from other primates.
■Check!
・primate 霊長類 大主教
・devote 〜に専念する、〜に打ち込む、〜にあてる、向ける、
■対訳
ヒトのハードドライブをアップデートする
「ヒトの起源研究所」のウエブサイトであるBecoming Humanは、ヒトの進化の歴史を研究し、何が他の霊長類とは異なるホモサピエンスとしての我々を作るのかを解明している。
■ひとこと
記事中のサイトは、 www.becominghuman.org です。