FBI warns about possible teddy bombs
Federal agents are seeking a man who bought possible components for Valentine’s Day teddy bear bombs.
The unidentified man was recorded on Wal-Mart cameras Jan. 15 paying cash for propane canisters and nine 20-inch-tall teddy bears.
■チェック
!
・federal agent 連邦捜査員
・canister 【キャニスター】缶、吸収缶
■対訳
「FBI、テディベア爆弾の警告」
連邦捜査員はバレンタインデイ用のテディベア爆弾の部品と見られる商品を購入した男の行方を追っている。
その未確認の男が1月15日、プロパンガス数缶と20インチの高さのテディベア9個を現金で買っているところをウォールマートのカメラは記録していた。
■ひとこと
今のところテディベア人形が爆発したという情報は入ってきていません。
男は中東の人間の顔をしており歳は22歳から23歳、ひげはなかったそうです。
オリンピックの開催期間中とあって、捜査当局は神経を尖らせているようです。