Microsoft warns of more browser flaws
Microsoft has warned that its Internet Explorer software contains six flaws, some of which could give hackers access to personal information about computer users.
The Redmond company, which called the severity of some of the flaws “critical,” advised users of Explorer versions 5.01, 5.5 and 6.0 to download a patch for the software from the
Microsoft Web site.
◇◆◇◆◇◆
■チェック
!
・flaw 欠陥、欠点、問題点 ← flow (流れ) と区別
・severity [sive’rэti] 重大度、重大性
・patch 傷あて、接ぎ、⇒ ソフトウエアの修正モジュール
■対訳
「マイクロソフト、ブラウザの新たな欠陥を警告」
マイクロソフトはそのインターネットエクスプローラが6つの問題点を含み、そのいくつかは、ハッカーがコンピューターユーザーの個人情報へアクセスを可能とさせることを警告した。これら問題点の重大性を「致命的」とするレッドモンドの企業は、インターネットエクスプローラ・バージョン5.01, 5.5 そして 6.0
のユーザーへ、マイクロソフトウエブサイトからそのソフトウエアへのパッチをダウンロードするよう呼びかけている。