■Seattle Times 00/11/29
Men — unlike women — use only half of brain when listening
In a study of 10 men and 10 women, brain scans showed that men when listening mostly used the left sides of their brains, the region long associated with understanding language. Women in the study, however, used both sides.
■対訳
「男性は、女性と違い、ものを聴くときは脳の半分しか使わない」
10人の男性と10人の女性を対象にした研究によれば、男性はものを聴くとき言語理解をつかさどる領域である左側の脳を、多くの場合で使うことが、脳のスキャンで分かった。しかし、同研究によれば、女性は、左右、両方の脳を使った。
■ひとこと
これに続く記事によれば、女性は２つの会話を聴き取ることができる、という報告も。。