■USA Today 00/12/21
E-greetings spread viruses
Holiday e-greetings might be creating more havoc than goodwill.
A glut of online cards and growing concerns about computer viruses have companies putting workers on alert.
■Check!
・greeting 挨拶
・havoc 大破壊、大損害、大混乱、
・goodwill 善意
・glut 供給過剰、数量が過度に多いこと、満腹
・alert 警報
■対訳
「電子挨拶カードがウイルスを広める」
祭日の電子挨拶カードは、善意よりも混乱を広めているかもしれない。
大量のオンラインカードと、コンピュータウイルスに対する高まる懸念のため、企業は安心して仕事ができない。
■ひとこと
ウイルス撃退ソフト、皆さんパソコンにつけてますか？
私は何度かこのおかげで感染を防げたことがあります。
まだの人、必ずつけましょう！！！