■01/04/25 NYT
Counting chromosomes can predict oral cancer
A simple genetic test can help doctors accurately predict whether people with common white patches inside their mouths are likely to develop deadly oral cancer.
■Check!
・chromosome 染色体 chromosome aberration 染色体異常
・oral cancer 口腔癌
・patch 斑点
■対訳
「染色体を数えることで口腔癌を予知」
単純な遺伝子テストにより、医師は口の中によくみられる白斑が致命的な口腔癌になるかどうかを正確に予測できるようになった。
■ひとこと
口腔癌は世界的にみれば癌の中では９番目に多い癌とのことです。
今日からタイトルを記事の要約にすることにしました。