Plane hits tower in Italy
A small plane with only the pilot on board on Thursday crashed into a skyscraper in downtown Milan. Smoke poured out of the 30-story building.
Tree people were reported dead.
The building houses the regional government offices.
The pilot sent out a distress call.
◇◆◇◆◇◆
■チェック
！
・pour out ドッと出て来る 溢れ出す
・distress call 救難連絡 遭難信号
■対訳
「イタリアで飛行機がビルに激突」
木曜日、操縦士１名を載せた小型飛行機が、ミラノ中心部にある高層ビルに激突した。３０階建てのビルかか煙が溢れ出した。３名が死亡したと伝えられた。
ビルには地方政府のオフィスが入っている。操縦士は救難信号を送っていた。
■ひとこと
朝からすごいニュースが飛び込んできました。パイロットは７５歳のスイス人の男性でテロの可能性は低いと当局から発表がありました。