毎日1分!英字新聞YouTubeチャンネルがスタートしました。今日の配信記事をその日にネイティブ音声で公開します。

音声の読み上げスピードはNormal, 120%, 150%と3段階。(150%は早口の世界)

これを繰り返し聞けば、1年後にはリスニング力が大幅に向上していることでしょう。今すぐ登録して毎日、リスニングの学習にご活用ください。では!

https://www.youtube.com/channel/UCnAS9WqXFfsUjahainO4Smg

毎日1分!英字新聞 石田

アメリカウエスト航空、再び子供を乗せ間違えるミスをする

Pocket

■01/08/03 USA
America West flies kids to wrong airport, again

For the second time in less than a month, America West Airlines employees have placed young children traveling alone on the wrong connecting flight.

■Check!
・connecting flight 接続便

■対訳

アメリカウエスト航空の従業員は、自分たちだけで旅する2人の子供を別の接続便に乗せたが、1ヶ月以内で2回目のミスとなった。

■ひとこと
サンディエゴへ行く途中の11歳と8歳の姉妹が、乗り継ぎの際、間違えてロスアンゼルスのオンタリオ国際空港へ行く便に乗せられた。
9月以降は、両親の付き添いがない子供を乗り継ぎのある便には乗せないことを、同航空会社はアナウンスしています。

英字新聞の対訳と解説が毎日LINEで届く!毎日1分!英字新聞公式LINEにご登録ください

 

友だち追加

 

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

関連コンテンツ

 

この記事も読まれています



スポンサーリンク