毎日1分!英字新聞YouTubeチャンネルがスタートしました。今日の配信記事をその日にネイティブ音声で公開します。

音声の読み上げスピードはNormal, 120%, 150%と3段階。(150%は早口の世界)

これを繰り返し聞けば、1年後にはリスニング力が大幅に向上していることでしょう。今すぐ登録して毎日、リスニングの学習にご活用ください。では!

https://www.youtube.com/channel/UCnAS9WqXFfsUjahainO4Smg

毎日1分!英字新聞 石田

製薬会社は、かぜ薬の成分の使用を弁明

Pocket

■NY Times 00/10/21
Drug Companies Defend Use of Ingredient in Cold Products

Facing potential restrictions on phenylpropanolamine, a major ingredient in some of their best known brands, pharmaceutical companies staunchly defended the safety of their products.

■チェック

!(覚えよう!)
・defend    を守る、防ぐ、弁明する。
・ingredient  成分
・cold product かぜ薬
・phenylpropanolamine  フェニールプロパノールアミン
・pharmaceutical company  製薬会社
・staunchly 断固として、忠実に

■対訳

製薬会社は、かぜ薬の成分の使用を弁明

有名ブランドのかぜ薬の主成分であるフェニールプロパノールアミンに対する潜在的な規制に関して、製薬会社各社はそれら製品の安全性を断固として弁明した。

英字新聞の対訳と解説が毎日LINEで届く!毎日1分!英字新聞公式LINEにご登録ください

 

友だち追加

 

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

関連コンテンツ

 

この記事も読まれています



スポンサーリンク