毎日1分!英字新聞YouTubeチャンネルがスタートしました。今日の配信記事をその日にネイティブ音声で公開します。

音声の読み上げスピードはNormal, 120%, 150%と3段階。(150%は早口の世界)

これを繰り返し聞けば、1年後にはリスニング力が大幅に向上していることでしょう。今すぐ登録して毎日、リスニングの学習にご活用ください。では!

https://www.youtube.com/channel/UCnAS9WqXFfsUjahainO4Smg

毎日1分!英字新聞 石田

フランスのスキー選手キャバニュー、事故で脳障害

Pocket

■01/10/30 USA
French skier Cavagnoud has brain damage

French skier Regine Cavagnoud has serious brain damage from her crash into a German coach during training, a doctor said Tuesday.

■チェック

・brain damage 脳外傷、脳傷害

■対訳

「フランスのスキー選手キャバニュー、事故で脳障害」

フランスのスキー選手レジーヌ・キャバニューが練習中にドイツ人コーチと衝突、重度の脳傷害を負ったことを火曜日、医師が伝えた。

■ひとこと
アルペンスキー、女子スーパー大回転の女王は一時、心停止状態になったが、トレーナーが心臓マッサージをしてその時は一命を取りとめたが、未だ危篤状態が続いているとのこと。
現在31歳。ドイツ人のコーチも危篤とのこと。
確かにTVでみてるとすごいスピードで斜面をつっこんでいきます。
あれでもろに当たったら、ただではすみません。。。

英字新聞の対訳と解説が毎日LINEで届く!毎日1分!英字新聞公式LINEにご登録ください

 

友だち追加

 

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

関連コンテンツ

 

この記事も読まれています



スポンサーリンク