■01/10/26 USA
Afghan extremes worry military
Freezing temperatures and heavy snows could make it tough for ground troops to move around and for aid agencies to get much-needed food and medicines to refugees and desperately poor people.
■チェック
・aid agency 支援組織
■対訳
「アフガンの極寒、軍を悩ます」
氷点下の気温と大雪のため、地上部隊が動き回るのは難しくなるし、支援組織が、不足する食料や薬を難民と極貧の人々に与えるのも難しくなる。
■ひとこと
アフガニスタン、すさまじい気候だとのことです。氷点下の気温と降り積もる雪を、軍隊は克服しなくてはなりません。