McDonald’s to serve up wireless Internet access
In a further sign of the spread of wireless Internet technology, McDonald’s restaurants in three U.S. cities will offer one hour of free high-speed access to anyone who buys a combination meal.
◇◆◇◆◇◆
■チェック
！
・serve up 食卓に出す
・combination meal 組み合わせの食事→セットメニュー
■対訳
「マクドナルド、無線インターネットアクセスをメニューに」
無線インターネット技術の普及がさらに進む表れとして、米国３都市のマクドナルドレストランは、セットメニューを購入する人に対しては誰でも１時間の無料高速ネットアクセスを提供する。
■編集後記
私は普段、打ち合わせなどに喫茶店を利用します。そこでノートパソコンを開くことが多いですが、無線でも有線でもＬＡＮがあればなー、なんて思います。
オフィス街などでやれば絶対流行ると思いますが。日本マクドナルドも、ソフトバンクと組んで昨年、一部の店舗で試験的に無線ＬＡＮサービスを行うとか言ってました。
利用されたことのある方、感想を教えてください。。。