■01/10/20 USA
Two U.S. troops die in Pakistan
A U.S. helicopter supporting a commando raid in Afghanistan crashed early Saturday in Pakistan, killing two U.S. servicemen – the first American combat-related casualties of the campaign.
■チェック
!
・commando 特殊部隊
・raid in 襲撃する、侵入する
・servicemen 軍人
・combat 戦闘
・casualty 死者 犠牲者
・campaign 軍事行動
■対訳
「2人の米国人兵士、パキスタンで死亡」
特殊部隊がアフガニスタンに侵入するのを支援するヘリコプターが土曜日、パキスタンで墜落、米国人の兵士2人が死亡した。今回の軍事行動では、戦闘に関連した初めての犠牲者となった。
■ひとこと
米国は当初、これは事故だと発表したが、その後、タリバン側からヘリコプターを撃墜したとの報道が流れた。
これを受けて米国当局はタリバンによる撃墜の可能性を認めた。
米国軍は、アフガニスタンに地上戦を交えるための部隊を投下した。
おそらく犠牲者が増えるのはこれからでしょう。。。